C'était les vacances : chez les copains

Pendant notre séjour Mâconnais, une escapade d'un jour chez Chérif et Liliana, Alex et Sébastien dans le pays de Gex. Une belle journée pour les parents et les enfants qui ont revus leurs copains "un peu" Egyptiens comme eux. Ils ont adoré les bonnes pâtes de Liliana et se sont souvent battus pour avoir le tricycle de Sébastion. La preuve en vidéo ... quand j'arriverai à la télécharger ... c'est à dire quand la ligne internet sera stable ...

aller, pause nutellaAlexandre et Sébastien et leurs vélos retour

Allez Papy! Allez Sochaux!

Emmanuel et Adrien envoient un encouragement à leur Papy pour son rendez-vous à Paris. Ils se sont prêtés à la séance photo avec tout leur enthousiasme!

Un dimanche de rêve

32, 36, 33, 34, 34 : ce sont les températures entre aujourd'hui et jeudi prochain. D'habitude je peste, mais aujourd'hui, non. Car la mer était tellement belle, pas une vague - du jamais vu. On a passé l'après-midi dans l'eau. D'habitude on reste maximum 2 à 3h, mais là, ni nous, ni les enfants ne voulions rentrer. Sur les photos Emmanuel et Adrien semblent un peu appeurés mais au bout de quelque temps, nous sommes restés assis dans l'eau, eux à apprivoiser la mer, à suivre les petits poissons des yeux, à sauter, à "nager" comme des petits fous. Ils ne voulaient plus sortir de l'eau.

le petit point jaune à droite, c'est nous!

Vacances sportives

Autre bonne idée de nos vacances : une rando vélo en famille. Du sport pour les parents et du fun pour les enfants! Nous sommes partis de Charnay-les-Mâcon direction Cluny (ou presque), aller et retour à travers les vignobles. Ce n'était pas aussi plat qu'on l'imagineait. Et avec le poids de et dans la charette, musculation assurée!

Château médiéval de Berzé le Châtel

pause pique-nique

on repart, c'est l'heure de la sieste

LA cave coopérative de Prissé

On arrive bientôt! C'était cool!

Complices

"Baptême" de poney

C'était le matin de Cluny. Rendez-vous à 10h30 sous un soleil de plomb au centre d'équitation à côté de chez Jean. Honnêtement, je ne pensais pas qu'ils seraient montés. Emmanuel sur Pinocchio et Adrien sur Aramis. Pas facile de faire des photos car il fallait les tenir pour ne pas qu'ils glissent!

Pas rassurés mais concentrés

Une pause avant de rentrer

Cluny 2010

Retour sur nos vacances en France. Après un solide déjeuner où il n'est rien resté dans les assiettes - il faut dire que la matinée avait été sportive (les détails dans un prochain post) - direction l'abbaye de Cluny pour une visite guidée à l'heure (pensions-nous) de la sieste (en poussette). Nous n'aurions jamais pensé que 2h de visite auraient autant passionnés nos petits alexandrins.

C'est haut!
les mystères de la "réalité augmentée" ou comment voir l'abbaye en entier avant sa démolition après la Révolution

Fin de visite, un peu de repos

Festin bio