dimanche 30 juin 2013
samedi 29 juin 2013
vendredi 28 juin 2013
jeudi 27 juin 2013
dimanche 23 juin 2013
samedi 22 juin 2013
Bye bye Juliana
Juliana (au milieu, t-shirt marron), Wolfgang (pas là), Justus (né ici, sur les genoux de Bettina) et Georg (avec son papa) s'envoleront le 1er juillet pour l'Allemagne après 3 années en Egypte. Adrien tient une saucisse à grignoter, un cadeau bienvenu de Bettina (la soeur de Juliana)! Avec Juliana nous avons partagé le yoga et nos frustrations de la vie en Egypte et d'être seules la journée avec nos enfants!
vendredi 21 juin 2013
jeudi 20 juin 2013
lundi 17 juin 2013
Quelques nouvelles
Je n'ai pas fait beaucoup de photos ces derniers jours et pas trop le temps à l'ordinateur. Dans deux semaines nous serons sur le point de départ pour le Caire puis Genève et la France. Inch'allah comme on dit ici. Il plane une inquiétude quant à la situation à la fin du mois où des manifestations massives sont attendues dès le vendredi 28 juin, juste avant le 1er anniversaire au pouvoir du président. Les égyptiens sont mécontents : méga coupures d'électricité et d'eau quotidiennes pour certains, pénurie d'essence, inflation, mauvais état des routes, saleté etc. Quoique je ne suis pas sûre que la saleté dérange les gens, plutôt moi! Bref, nous prévoyons une fin de mois au ralenti, à la maison, en attendant de prendre notre avion.
J'ai encore des cours de français le lundi matin et mardi après-midi. Quelques cours de SES avec un élève en attendant ses résultats du bac jeudi en prévision d'être admissible à l'oral de rattrapage.
Nous n'avons pas pris nos quartiers d'été à Agami comme l'an dernier. Emmanuel et Adrien sont inscrits à une activité peinture le samedi matin (juste 2h) à leur école. Et j'ai préféré garder le vendredi pour emmener des invités passer la journée avec nous à Agami (et être moins seule). La semaine dernière c'était Elsa, sa maman et Patrick. Emmanuel et Adrien ont inauguré la saison de surf, la mer étant assez chaude à leur goût. Ils n'ont pas insisté pour aller à la piscine le jeudi comme j'avais prévu, l'eau étant trop froide (elle doit être à au moins 28°C). Mais il fait frais pour un mois de juin, autour des 25°C, avec du vent. Tant mieux en semaine, mais sur la plage, on se refroidit vite. Dimanche nous sommes retournés à la plage, cette fois-ci c'était au tour de Karim de faire l'animation. Emmanuel est toujours aussi infatigable. A peine arrivés, ils se précipitent dans la mer avec leur surf. Grelottants, ils font une pause snack. A peine son sandwich avalé, Emmanuel veut jouer aux raquettes. Puis au frisbee. Puis creuser un trou dans le sable. Puis refaire du surf.... Tout ça sans pause.
Samedi après-midi nous sommes allés ramasser les ordures dans le parc de Shallalat avec ma prof de yoga et d'autres au lieu d'aller au foot au Sporting. Je leur ai donné à choisir. Ils étaient tout excités, comme s'ils trouvaient des trésors! Oh un paquet de chips! Une canette! Moi aussi je veux une canette!
C'est un autre entraîneur pour le mois de juin et c'est brouillon. Sur le banc de touche, j'ai du mal à comprendre le but de l'exercice, c'est dire.
Ce lundi après-midi après l'école, leur copain Fady les rejoindra pour jouer ensemble dans la cour de St Gabriel. Cela veut dire sandwich au lieu d'un repas mais sinon impossible de trouver à se voir. Puis direction le Sporting (15 minutes à pied, 40 minutes en voiture) pour l'entraînement de foot. Puis je retour à 19h30 pour un cours à la maison. Ouf!
J'ai encore des cours de français le lundi matin et mardi après-midi. Quelques cours de SES avec un élève en attendant ses résultats du bac jeudi en prévision d'être admissible à l'oral de rattrapage.
Nous n'avons pas pris nos quartiers d'été à Agami comme l'an dernier. Emmanuel et Adrien sont inscrits à une activité peinture le samedi matin (juste 2h) à leur école. Et j'ai préféré garder le vendredi pour emmener des invités passer la journée avec nous à Agami (et être moins seule). La semaine dernière c'était Elsa, sa maman et Patrick. Emmanuel et Adrien ont inauguré la saison de surf, la mer étant assez chaude à leur goût. Ils n'ont pas insisté pour aller à la piscine le jeudi comme j'avais prévu, l'eau étant trop froide (elle doit être à au moins 28°C). Mais il fait frais pour un mois de juin, autour des 25°C, avec du vent. Tant mieux en semaine, mais sur la plage, on se refroidit vite. Dimanche nous sommes retournés à la plage, cette fois-ci c'était au tour de Karim de faire l'animation. Emmanuel est toujours aussi infatigable. A peine arrivés, ils se précipitent dans la mer avec leur surf. Grelottants, ils font une pause snack. A peine son sandwich avalé, Emmanuel veut jouer aux raquettes. Puis au frisbee. Puis creuser un trou dans le sable. Puis refaire du surf.... Tout ça sans pause.
Samedi après-midi nous sommes allés ramasser les ordures dans le parc de Shallalat avec ma prof de yoga et d'autres au lieu d'aller au foot au Sporting. Je leur ai donné à choisir. Ils étaient tout excités, comme s'ils trouvaient des trésors! Oh un paquet de chips! Une canette! Moi aussi je veux une canette!
C'est un autre entraîneur pour le mois de juin et c'est brouillon. Sur le banc de touche, j'ai du mal à comprendre le but de l'exercice, c'est dire.
Ce lundi après-midi après l'école, leur copain Fady les rejoindra pour jouer ensemble dans la cour de St Gabriel. Cela veut dire sandwich au lieu d'un repas mais sinon impossible de trouver à se voir. Puis direction le Sporting (15 minutes à pied, 40 minutes en voiture) pour l'entraînement de foot. Puis je retour à 19h30 pour un cours à la maison. Ouf!
mardi 11 juin 2013
Un peu d'archéologie : Bouto
Samedi dernier, grâce à mon gentil mari et ma gentille belle-mère, j'ai pu m'échapper toute la journée pour une sortie archéologique sur le site de Bouto. Jusqu'à l'époque romaine, c'était une ville très importante du Delta. A l'époque pharaonique, elle a même été la capitale de Basse-Egypte (qui est la partie en haut de l'Egypte alors que la Haute-Egypte est la partie basse de l'Egypte). Presque 3h30 pour faire la route (quand il y avait une route), le même temps que pour arriver au Caire depuis Alexandrie! A 10km de l'arrivée, la route était barrée (on n'a jamais su pourquoi, il parait des barrages de contestation avec des pneus en feu) et tout le trafic s'est retrouvé dévié sur des petites routes parfois non pavées entre les lopins de terres typiques du Delta. A double sens, alors parfois on est restés bloqués un temps interminable car des camions ou pick-ups n'arrivaient pas à se croiser, carrosserie contre carrosserie. Et de part et d'autre de la route, des canaux!
Les mêmes vaches normandes que sur les bouteilles de lait! C'était donc vrai!
Tout ce coin n'est que rizières.
Le Nil à Damanhour
Ces stèles, gisant etc sont des restes de fouilles plus anciennes (il y a 30 ans). Lorsque les équipes de fouilles étrangères découvrent des "trésors" comme ceux-ci, ils sont la propriété des Antiquités Egyptiennes qui décident quoi en faire. Parfois ils vont dans des musées, parfois ils restent sur place...
| Stèle de Thoutmosis III qui relate les victoires du roi et les richesses qu'il a rapportées de ses conquêtes et qu'il offre à la déesse. |
Ramses II et la déesse léontocéphale (Ouadjet), les deux coiffés d'un disque solaire
en dehors de l'enceinte du site de fouilles : des ruines de bains
A l'intérieur de l'enceinte, un autre site de bains. Aujourd'hui partiellement recouvert pour le protéger.
Un guêpier de perse. Ils ont un plumage vert turquoise magnifique.
Laissons parler les experts! Une étudiante en thèse. La ville de Bouto avait une grande quantité de fours de potiers. Les petits vases étaient certainement destinés à contenir du parfum (vu qu'ils ont été trouvés vers les bains). Leur forme est inconnue ailleurs, donc propre à ce site.
La chef de mission, Pascale. Charlotte, tu reconnaîtras Elsa.
La poterie décorative en blanc et noir est "maréotique" (de la zone du lac Mariout, à Alexandrie).
Résultat des fouilles (de surface) des jours précédant notre visite.
Apparemment des réchauds. On faisait un feu à la base et on posait la "casserole" sur les 3 pointes.
Vue depuis le site sur les champs cultivés. C'était un jour de khamsine (vent du désert).
On devine les traces (les fondations) d'un quartier d'habitations qui était très dense et haut (3 étages) pour l'époque.
Les outils de l'archéologue!
Inscription à :
Articles (Atom)