Trop chaud = piscine

De 14h à 18h, dans l'eau! Si j'avais su j'aurais apporté un livre!

 Essais des nouvelles tenues ramenées du Canada.

 Ca nous change du Canada, c'est moins vert!

"Vers l'infini et au-delà!" (Buzz l'Eclair dans Toy Story)

 

Un petit remontant?

Tranquilles à la maison

 Un soleil, chacun sa version.

 

P.S. les vélos et skateboards nous ont été livrés. Mercredi soir ou plutôt jeudi matin, 1h du matin!

Mise à jour du blog

Je ne suis pas forcément la chronologie de nos vacances, allez voir dans la colonne de gauche (ou de droite?) la liste des posts pour découvrir les messages que vous n'auriez pas vus. J'ai réussi à en faire 3 ce soir, mais en journée c'est impossible avec les enfants qui dès qu'ils voient les photos, ils veulent regarder, collés à l'ordi et à moi et je n'y arrive pas! Ces deux premières journées avec les enfants à la maison (des sorties pour faire les courses, payer des factures) en décalé pour les heures de sommeil, avec la fatigue de la chaleur et l'humidité sont éprouvantes. Je me demande comment je vais tenir!
Une note joyeuse avant d'aller dormir. Ce soir, Emmanuel : "Tu sais pourquoi j'ai les yeux bleus? Parce que c'était hier je les avais coloriés".

Retour à la maison

Comment les avions atterissent en Egypte!

 

Un long périple! Partis à 17h15 de chez Lamia et Dominique, pour décoller à 20h45 de Montréal (le vol avait une heure de retard), atterrir à Londres Heathrow puis courir avec les enfants dans les bras ou sur les épaules en traversant Heathrow pour ne pas rater notre correspondance (il nous a bien fallu les 50 minutes que nous avions à disposition rien que pour faire le trajet entre le T3 et le T1 dans un aréoport en plein travaux - euh M. les Anglais, les JO c'est terminé, il faudrait vous presser ...). Arrivés à 15h30 au Caire, attendre les bagages 1h. Zut, il manque les vélos pour lesquels nous avions payés 50$ de supplément car ils passent par un circuit "fragile" où ils sont manipulés avec soin (merci l'employée d'Air Canada trop zélée qui, en passant, nous a fait ouvrir toutes nos valises pour enlever 800g par ci, 900g par là). Finalement arrivés à 21h30 à Alexandrie pour la joie d'Emmanuel et Adrien ravis de retrouver leur chez eux. "Adrien : elle est jolie ma maison, moi je l'aime bien". Donc cette année, nous avons voyagé pendant un peu plus de 24h porte à porte. Mais pour la première fois en 4 ans, les garçons ont dormi dans l'avion! Yes! Et nous aussi donc!

 

Mais où sont les vélos? (photo prise par Emmanuel). J'ai dû répondre 50 fois à cette question devant le tapis pendant que Karim faisait la déclaration au service bagage (qui a pris, à l'égyptienne 40 min).

 

 

Et c'est parti pour 3 semaines à la maison avant la rentrée scolaire le 17 septembre (je crois). Cela veut dire que je ne sais pas si j'arriverai à mettre à jour le blog d'ici là avec mes deux gaillards toujours à mes côtés.

 



 P.S. Post écrit la nuit lundi, sous l'effet du décalage horaire.
P.S. Au dernières nouvelles (lundi) les vélos étaient à Londres. Au moins ils n'ont pas disparu.

Avant le départ

 

 La veille de notre départ, Lamia avait organisé un repas de famille et d'amis égyptiens.

 Foot avec Daniel et Antony, les cousins jumeaux qui nous ont prêté les réhausseurs pour les vacances.

 Rang du fond : Anthony, Daniel, Olivier, Valérie, Jérôme.

Au 1er rang : rafik, Katherine et Adrien, Marc, Hélène, Christine et Emmanuel, Murielle.

Atelier décoration des maisons en pain d'épices.

 La préparation de la pâte à maisons

Emmanuel s'initie à la photographie. J'ai ramené un bel appareil photo du Canada, acheté le matin du départ (!) mais je n'ai pas encore eu le temps de l'essayer!

Pique-nique au Mont Royal

 C'est une colline qui surplombe Montréal, au Nord.

 Au fond, le St Laurent

Nous avions rendez-vous au lac des castors (pas de castors et pas de lac, en travaux!) avec Guilène et Miko, des cousins de Karim.

 Miko, Lamia, Dominique et Karim

 La star du jour : Whisky

 Alexandre et Fabienne, leurs copains du jour.

Tous sont des cousins éloignés de Karim ... la famille élargie prend tout son sens avec les Egyptiens. A tel point que j'ai bien du mal à mémoriser et les noms et les liens de parenté! Et il y a plein d'Egyptiens à Montréal!

Canal de Chambly

A 20 minutes de chez Lamia et Dominique, au Sud de Montréal dans la région de la Montérégie, une jolie petite ville, elle aussi (comme St Jean sur Richelieu) au bord de la rivière du Richelieu. C'est Chambly. Une piste cyclable bucolique et relativement plate (en version française = peu de dénivellé, pas en version québecquoise = ennuyeuse!!) longe le canal ouvert en 1843. Vingt kilomètres, neuf écluses. Nous n'avons pas fait tout le parcours. Nos amis du tour du monde y étaient passés l'an dernier :ici

Nous avons démarré avec les enfants sur leur petit vélo. On n'est pas arrivés bien loin! De nombreuses chutes et blessures à déplorer. Et comme ils ne maîtrisent pas encore bien le freinage par rétropédalage et ont tendance à regarder partout sauf devant on avait peur des chutes dans l'eau!
Heureusement, sur la piste on a trouvé une location de vélo avec une "girafe", c'est à dire un petit vélo sans la roue avant qui se fixe derrière un vélo adulte. Mais il n'y en avait qu'un seul.... Que faire? A l'ancienne, avec un enfant sur le porte bagage de l'autre vélo, un pull sous les fesses. Mais ce n'était pas gagné car évidemment les deux voulaient la girafe... Un peu d'imagination : sur le porte-bagage, c'est faire du vélo comme maman quand elle était petite avec Papy, non?!  Il a quand même fallu gérer les changements de monture sur le parcours car la girafe était quand même plus confortable!

 Pause à l'écluse

 

On se serait cru à Ferrières au bord de la Sâone 

D'un côté le canal, de l'autre, la rivière

 L'équipée sauvage

 Une des nombreuses fermes sur le chemin

Quelqu'un m'a dit que j'avais le casque à l'envers!

Musée Canadien de l'Aviation

Les avions que j'ai préféré : les avions de brousse (c'est comme ça qu'on les appelle ici, ne cherchez pas). Ils nous avaient déjà fait rêver au lac Moosehead.

Mais il y avait aussi des avions militaires, des avions de ligne, des hélicoptères. Mais ça n'a pas le même charme. Un hydravion avait une seule coque centrale : "maman, l'avion il s'est déguisé en bateau!" (Adrien).

 Bon voyage! Adrien nous emmène chez Papy et Mamie

Petite série délire!


 Et pour terminer, petit goûter tout en regardant les avions décoller.