Une table qui change tout

Dans la liste des aménagements à faire chez nous, transformer la salle de jeux en véritable salle d'activité. Pour l'instant la pièce sert de salle de TV et un peu de jeu. Mais la petite table d'enfants était comme son nom l'indique, trop petite. Karim nous a apporté une table de travail bien pratique (qu'on a bien failli ne pas avoir vu que le menuisier refusait de la poncer et de la revernir car pas assez chic à son goût - et comme en Egypte c'est l'artisan qui décide ce qui est le mieux pour toi, et que la plupart des gens veulent des meubles de prestige pour recevoir c'était inconcevable pour lui de faire rentrer une telle table dans un bel appartement) Karim a du user de tous ses talents de négociateurs pour qu'il veuille bien nous rendre ce "service". Enfin après plusieurs mois, nous avons gagné. Gagné une table pour faire les devoirs ou du dessin, de la peinture, etc. Dimanche elle les a tenus occupés pendant plus de 2h (enfin avec mon aide quand même) mais cette table a libéré les énergies créatrices. Ils se sont lancés dans la création d'un dessin-collage, soigneusement emballé et décoré par leurs soins pour chacun une de leurs maîtresses. Ils étaient super fiers! Et moi aussi!

La photo du bas c'est avant (il n'y a rien dessus, ça n'a pas duré!). Dans mon enfance, nous avons toujours eu une pièce et une table centrale pour créer. Ca m'a marqué. Prochain projet : réorganiser les fournitures artistiques et de bricolage pour qu'ils puissent se servir seuls et que tout soit au même endroit, un tableau d'affichage pour mettre en valeur leurs créations (à leur demande), donner les lits, etc.

Yu-Gi Five ou comment se faire des copains

Samedi après l'école, direction le Sporting. Lorsque je suis allée les chercher après la classe, Victor, un de leurs camarades de classe avait ce jeu de carte et donc comme tous les enfants de leur âge, ils m'ont réclamé la même chose. Heureusement (ou malheureusement) au Sporting (et pas seulement, à tous les coins de rue, à la clinique pédiatrique...!) on trouve toujours un endroit pour acheter des jouets (des m..des). Mais comme ce n'était pas du plastique, je n'ai pas dit non. Et puis j'ai remarqué que partager un jeu (ou un jouet) est un moyen pour les enfants de prendre contact, de lier connaissance. Au Sporting, ils ont repéré un garçon de St Gabriel (merci les uniformes!) qui j'ai appris, était dans la classe d'Emmanuel (mais avant qu'il ne me le dise, je ne suis pas sûre qu'eux le savaient! Souvent quand je leur demande comment s'appelle tel garçon qui je sais est dans leur classe, ils me répondent "je ne sais pas". La faute certainement à la taille de la classe (environ 50) et à l'organisation de la journée de classe qui est essentiellement faite d'exercices assis à leur bureau et donc ne favorise pas les échanges). Voilà pour le "background". Comme des grands, ils m'ont laissée tomber et sont allés s'installer plus loin à une table pour jouer ensemble avec Yacine (c'est le nom du copain). Et ils ont passé l'après-midi ensemble. Moi j'ai récupéré le petit frère et la petite soeur dont la (pourtant) gentille maman ne semblait guère s'occuper.

Ces yeux là ont été testés le soir même. Nous avions rendez-vous (enfin à l'égyptienne, c'est à dire tout le monde vient à la même heure, premier arrivé, premier passé, sachant que le docteur lui arrive toujours 1/2h à 1h en retard. Ajouté à ça que le rendez-vous était à 19h (les médecins travaillent souvent dans un hôpital le matin et font des visites dans leur clinique privée l'après-midi ou le soir). Comme c'était une visite chez l'ophtalmologue on doutait de son efficacité (du test) aussi tard le soir avec des enfants fatigués qui se sont levés à 6h30 le matin. Mais tout c'est bien passé, pas de problème, ils ont bien lu les lettres projetées au mur et ne doivent pas porter de lunettes. Ils ont été très déçus. On leur a promis des lunettes avec des vrais verres (important!) (mais sans correction). Depuis ils n'en ont plus parlé.

Les cartes de la mort! Je ne pense pas qu'ils connaissent les règles du jeu mais pour avoir fait une partie avec Adrien, j'ai compris qu'ils inventent des histoires pour savoir quel personnage est plus fort que l'autre et comment il attaque son adversaire! Bien un truc de garçons qui regardent trop les dessins animés...

Puzzle à 3 mains

Monstres et superhéros

En faut, Adrien et en bas, Emmanuel

Atmosphère d'Alexandrie du début de siècle

Une petite video, des idées de promenades ou de photos. Avant que tout cela ne disparaisse. En regardant les images, j'ai été surtout surprise du peu d'étages des immeubles. Ça devient oppressant tous ces immeubles qui poussent partout et à toute heure du jour et de la nuit que j'en avais oublié ce qu'était une rue où l'on voit le ciel au loin sans avoir à lever les yeux.
Cette ballade en vidéo aurait bien plu à Marcel j'en suis sûre.

Soirée pizzza

Attention, certaines images peuvent choquer!

Be happy!

2 minutes 30 en Egypte

La vidéo et le regard d'un voyageur.

Dimanche avec papa

J'étais là aussi, mais dans ma chambre entrain de faire une sieste. Yes! Que demander de plus? Un papa patient pour chanter, lire, construire... pendant que maman se repose. En ce moment, on est plutôt en mode "cocooning".

Le matin, nous étions à 9h pile au tennis (c'est toujours un peu la course pour arriver à temps). Après l'entraînement, je pensais en profiter pour faire un jogging. Mais Emmanuel voulait jouer encore au tennis avec Karim et Adrien venir avec moi. Mon jogging "remise en forme du printemps" c'est transformé en marche-conversation avec Adrien, alternée de quelques foulées quand même. Finalement, c'était bien, chacun de son côté, pas de rivalité, et pour Adrien la possibilité de s'exprimer. Dernièrement Emmanuel faisait remarquer à Adrien qu'il avait "mal" collé des autocollants (comprenez pas alignés au millimètre le long du bord). Je tente de lui expliquer qu'il n'y a pas de bonne ou mauvaise façon de coller des autocollants, juste des façons différentes. Et pour qu'il comprenne bien l'effet que ce genres de remarques (fréquentes) à son frère pouvait avoir sur sa confiance en soi, je lui pose la question :"tu aimerais qu'Adrien ou moi te dise tout le temps que ce que tu fais est mal fait?". Sa réponse : "mais moi je fais les choses bien!". Pas de problème de confiance en lui visiblement!

C'est la rentrée du 2ème semestre

Samedi, les cours ont enfin repris après 2 mois d'arrêt forcé. La raison de la fermeture des écoles? Aucune raison officielle. C'est une décision du ministère de l'éducation qui s'applique à toutes les écoles qui suivent le programme égyptien, de la maternelle à l'université. A chacun de se faire un avis, selon les rumeurs : épidémie de grippe H1N1? Menaces d'attentats?

Toujours est-il que les enfants ont repris le chemin de l'école pour un peu plus de 2 mois (eh oui il ne faut pas croire que l'école restera ouverte plus longtemps que mi-mai).

Cette rentrée est toute particulière. Tout d'abord, depuis que l'on n'a plus de voiture, Emmanuel et Adrien prennent le mini bus scolaire. J'avais le choix de les accompagner moi-même à l'école pour qu'ils soient moins fatigués (le bus passe à 7h20 pour des cours qui commencent à 8h30) et puis je les trouvais un peu petits. Mais cela se passe très bien. Première semaine, ils sont tous contents. On arrive à deux à faire qu'ils se lèvent à temps. Karim les accompagne à l'arrêt. Et cela nous laisse même un peu de temps tous les deux pour prendre un dernier café en tête à tête. Et moi je peux commencer à travailler plus tôt et donc être plus disponible et moins stressée l'après-midi lorsqu'ils rentrent de l'école. Je gagne 1h30 par jour en trajet, ce n'est pas rien. Le hic c'est qu'ils quittent plus tôt l'école à 12h45 et je le récupère à 13h.

Une nouvelle routine s'est installée : une fois rentrés, ils déjeunent et ensuite ils font les devoirs. Et c'est galère! Les instits espèrent rattraper le retard dans le programme et cette première semaine, ils se sont retrouvés avec 3 à 5 pages d'écriture à faire pour le lendemain. Je n'ai pas hésité à écrire dans le cahier : "trop de devoirs d'un coup, ils rattraperont autant que possible". Donc 1h à 1h30 de devoir en début d'après-midi (selon la quantité et le rythme - souvent au ralenti - des enfants). Puis enfin, ils ont droit à jouer à la tablette ou à regarder un DVD ou vidéos sur Youtube. Mercredi on s'est éclatés dans une séance de danse. Ou lire des livres ou ... selon l'inspiration du jour de chacun de nous trois.

Un extrait de la revue de l'école pour l'année scolaire 2012-2013 que les enfants ont ramené de l'école. Heureusement qu'on parle bien français à la maison!

Dimanche pas à pas

 9h tennis (Emmanuel et Adrien sont tout au fond)

 11h médiathèque de l'Institut Français d'Egypte (appelé aussi IFE); ce n'est pas ici, là c'est où se gare.

Retour à la maison, tout le monde à faim (ou fatigués ou encore sous le choc).

 Après midi lecture, tranquilles à la maison. Je n'ai jamais été très  BD, mais avec eux, je me laisse tenter. Les garçons aiment beaucoup. Leurs BD préférées : Astérix et Les Dalton. Karim est celui qui choisit dans les bacs, il nous a fait découvrir "Jo, Zette et Jocko" d'Hergé. Avec ces répliques d'un autre temps.

- Le père (M. Legrand), téléphone à la maison (eh oui Madame ne travaille pas dans les années 50) : "Allo?...C'est toi maman?"

- Un couple se promène, ils doivent passer un petit ruisseau sur une planche instable. M. dit à sa femme : "Voyons, Bobonne, n'aie pas peur: je te tiens...".

Et je ne pense pas que c'est du second degré!

Sains et saufs

J'ai fait un accident impressionnant jeudi après-midi sur la Corniche. J'ai eu la peur de ma vie. J'ai évité un taxi qui a déboîté soudainement mais une voiture qui arrivait à fond derrière moi ne m'a pas évitée. On s'est retrouvés projetés puis coincés et soulevés entre le taxi et ce chauffard. Les enfants pleuraient, et moi je suis restée assise sans rien pouvoir faire pendant qu'on me parlait.

Heureusement, juste une lèvre fendue et mâchoire douloureuse pour Emmanuel (qui n'avait pas de ceinture). Nous avons testé pour vous l'ambulance super rapide (arrivée très vite sur place et au centre médical) avec un ambulancier pas nécessairement très qualifié ("il s'est cassé une dent" : en fait sa dent de lait tombée la semaine dernière et la nouvelle qui repousse derrière), l'aide volontaire de plein de personnes qui se sont arrêtés (je ne savais pas quoi faire). Mais aussi le côté obscur du droit local. Les policiers ont emmené au poste de police celui qui m'a percuté. Karim a du y aller aussi pour faire la déposition. Tout l'après-midi jusqu'à 22h30, moi aussi, attendre à côté des cages des personnes en garde à vue, traités (comme tout le monde) comme des coupables attendant le bon vouloir des gradés pour prendre la déposition et d'autres pour la signer. Revenir deux fois le lendemain (pour Karim) pour avoir le droit de récupérer la voiture tout en espérant qu'elle ne serait pas volée ou pillée pendant la nuit. Hésiter et préférer ne pas porter plainte contre le chauffard compte tenu des conditions de détention dans les prisons...

Ce n'est pas de la Danette mais du sang séché sur le t-shirt d'Emmanuel

 Choquée, je prends des taxis maintenant. Mais reconnaissante que nous n'ayons pas été blessés.

Dans leur chambre

Ils ont demandé à rapprocher leur lit. Depuis cette photo, on a décalé les lits pour qu'Adrien puisse mettre sa "table de nuit". Et Karim a fixé des patères au mur ... d'autres petits aménagements sont prévus. Depuis le temps qu'ils veulent accrocher leurs tableaux, dessins ou exposer leurs jouets les plus chers sur une étagère, on sait ce qu'on doit faire. Il faut juste trouver le temps et les accessoires.

Fin de la saison du foot

Je profite que ça charge bien pour partager ces quelques secondes de foot avec vous, sur le banc de touche, comme si vous y étiez.

Vous n'avez rien compris? C'est normal! Il y avait 4 mini-matchs sur le même terrain, donc un peu chaotique, à l'image du quotidien en Egypte!

Karim s'y met aussi

Lui ce n'est pas la tablette mais son téléphone. Et ce n'est pas Candy Crush mais Ruzzle (une sorte de Boggle)!

Pollution

Et pour moi avec le printemps commence la saison des migraines, pas cool.

Dimanche musical à fond

Mais qu'est-ce qu'ils regardent? Silbo de Feloche! On adore! Le clip c'est ici

Et puis on aime bien aussi ça : Happy

Mais pour danser, les grands classiques de la maison : Khaled (C'est la vie) - le choix d'Adrien et Psy (Gangam style) - le choix d'Emmanuel, la preuve: Ben il faudra attendre, je n'arrive pas à charger les vidéos.

La musique ça redonne le moral, c'est un plaisir partagé pour toute la famille... et ça permet d'apprendre à lire! Emmanuel, sur youtube, cherche la vidéo de Gangnam style : il avait commencé à taper dans l'espace recherche du site (il me montre) : "opaka", "Maman, comment ça s'écrit opa gangnam style?"!!

Un petit coup de fatigue

L'école n'a toujours pas repris. Mais il y a la garderie. Lever tôt (car elle est à 30 min de chez nous et 40-45 min au retour) et pas toujours couchés tôt. Et puis maintenant le tennis 3 fois 1h par semaine, même si c'est moins intense que le foot, ça calme aussi.