jeudi 27 février 2014

mardi 25 février 2014

1ère dent pour Emmanuel

Ca y est! Enfin, Emmanuel a perdu sa première dent de lait. 2-1 pour Adrien pour l'instant. Mais aucune carie. Et en quelques jours, la permanente qui poussait derrière monte à grande vitesse.

dimanche 23 février 2014

Dimanche matin

Ca avance, ca avance .... De retour de ma 1ère séance de jogging de l'année (au Sporting), ma bonne résolution de printemps (oui chez nous il arrive), nous nous sommes remis au travail. Avec le froid ressenti à la maison, je n'ai pas arrêté de mangé toute la journée, les kilos se sont installés, dans les fesses, le ventre.... Je me sens encombrée par mon corps. Avec la fermeture prolongée des écoles, les garçons sont la plupart du temps avec moi. Pendant mes cours ou préparations de cours j'arrive à peu près à gérer, mais pour faire du sport, là ce n'est plus possible. 1 mois sans yoga, 6 semaines sans tennis ... Nous avons trouvé une garderie qui plaît aux enfants donc à nous aussi, et donc cette semaine, même si j'ai autant de cours, j'ai l'impression de me sentir partiellement en vacances! Lundi matin : tennis, mercredi matin : yoga. Et en fin de semaine, je me suis inscrite à un "workshop" de danse contemporaine. Yes! Mais j'ai mal partout, l'âge commence à se faire sentir!

samedi 22 février 2014

Découverte géniale

Jeudi, la journée avait mal commencé. La rentrée est encore reportée. Ils devaient reprendre le samedi 22 février, maintenant c'est le 10 mars (et on ne sait pas pourquoi!). L'année scolaire se terminant avant mi-mai, faites le compte. Entre un cours du matin (le 2eme étant annulé) et un de l'après-midi, j'ai embarqué tout le monde, direction le Sporting, pour prendre l'air et le soleil. Et là, un genre de marché-foire pour les enfants. Un stand de livres et jouets, les garçons ont craqué et moi aussi. Trouver des jouets éducatifs à Alexandrie demande une grande patience et se résume souvent à revenir les mains vides ou avec une alternative pas toujours convaincante comme par ex. pour leur anniversaire. Cette fois, je n'ai pas dit non au traditionnel "maman!!! viens voir!!!" Et je n'ai pas discuté le prix. Emballé, c'est pesé! Nous sommes repartis avec impatience à la maison l'essayer (on a testé sur une table mais il y avait trop de vent). Il a fallu faire des tours (take turns) car tous les deux voulaient porter le précieux paquet de Keva Contraptions. Autant dire que j'ai été réquisitionnée pour les 1ers essais jusqu'à leur de mon cours à la maison. Ca ressemble aux Kapla. Ce qui fait qu'Emmanuel appelle ça des Katapla! Pourquoi pas! En tout cas, c'est lui le plus fan. Je ne l'ai jamais vu aussi excité, les yeux qui brillent, me serrant dans ses bras pour un jeu ou jouet.

vendredi 21 février 2014

Vendredi matin

Au petit déjeuner, Adrien s'est lancé dans ce projet de coloriage collaboratif. Il avait en tête un tableau similaire que nous avions fait il y a au moins 6 mois. Nous étions en retard au foot, mais je n'ai pas eu le coeur de l'arrêter. Tant pis. Finalement nous sommes arrivés à mi-entraînement et ils ont bien joué et se sont bien amusés, contrairement à d'habitude.

lundi 17 février 2014

Le petit créateur

 Lundi, marathon de dessin. Inspiration : Wallace et Gromit, épisode où Wallace construit une fusée pour aller pique-niquer sur la Lune qui, comme chacun sait, est en fromage. Adrien, qui est fan des Anglais (jusque sur ses chaussettes) en a déduit (de l'épisode) que tous les Anglais boivent du thé en mangeant des crackers et du cheddar. Il m'a fait acheter des crackers pour pouvoir faire pareil!
A gauche, version d'Emmanuel et à droite, version d'Adrien qui a pompé sur son frère car il a peu confiance en lui et pense toujours que ce qu'Emmanuel fait est mieux que ce qu'il fait (et Emmanuel est d'accord avec lui). Emmanuel a dessiné Wallace avec une tête en fleur (?!).

 Après la fusée, la Lune avec son petit robot.
Un dessin fait tout seul dans son coin par Adrien. Un pique-nique avec une tasse de café, un parasol et des hamacs pour se reposer. La belle vie selon Adrien.

dimanche 16 février 2014

Soirée crêpes

Le petit scientifique

A la médiathèque dimanche, Emmanuel a choisi son DVD. Pas un dessin animé, mais un "C'est pas sorcier" sur les planètes. Adrien, celui sur la jungle. 6 ans, les centres d'intérêt s'élargissent, la curiosité croît, surtout chez Emmanuel. Il ne voulait pas le mettre dans le sac avec les autres prêts, mais le tenir bien fort dans ses bras, comme un trésor.
Pas facile de trouver une place pour se garer au centre ville. Nous n'avions jamais essayé ce coin, je trouve qu'il a un petit air de Trastevere à Rome.

vendredi 14 février 2014

Vendredi bien rempli

 Après 1/4 d'heure de foot (arrivés en retard pour l'entraînement - plutôt viril (bousculade, coups...)), séance piscine en extérieur (maintenant ils chauffent le petit bassin des enfants) puis retrouver les copains Abel et Gabriel, un tour de cheval de 5 min (maintenant ils le proposent tous les jours au Sporting, vu les vacances prolongées, il faut occuper les enfants) puis retour à la maison. Pour compenser le reste de la semaine à la maison.

Carte postale : temples de Philae

A Assouan, on embarque sur des petits bateaux pour se rendre sur l'île. Les temples étaient à l'origine sur l'île de Philae qui a été recouverte par les eaux du Nil avec la construction du haut barrage d'Assouan. Ils ont été déplacés grâce à une mission française sur une autre île un peu plus haute que le niveau du lac Nasser. Ce petit temple, le kiosque de Trajan est sur la partie Est de l'île, le plus grand temple, au centre, est celui dédié à Isis, mais justement, il était un peu à l'écart de la foule, avec une jolie vue sur le lac. Plus de détails ici

Orage

Ca c'est pour demain. Ce soir, le tonnerre gronde. Oui ici, les orages et le tonnerre c'est plutôt en hiver qu'à la fin de l'été. J'ai bien fait de tout laisser en plan et d'aller à la plage mercredi.

jeudi 13 février 2014

Derrière la carte postale

Après avoir rêvé devant les photos de Mirella sur Facebook, je me suis lancée et mercredi, n'ayant pas yoga (la prof est en vacances), les enfants n'ayant pas école (les vacances d'hiver sont prolongées jusqu'au 22 février - depuis le 10 janvier) et m'étant autorisée à annuler mon cours du soir, j'ai embarqué tout le monde direction Agami. J'ai du insister, les garçons auraient préféré rester à la maison! C'est ça d'avoir la plage aussi souvent qu'on veut, ils sont blasés! Il faisait chaud (20°C) mais frais à cause du vent. Et la mer très fraîche, pas question de se baigner. Mais rien que la vue, ça remplace le yoga. Sans compter un petit groupe sympa (oui parce que s'aventurer seule sur la plage hors saison, c'est prendre le risque d'être embêtée par les mecs) pour me chaperonner.
Pas de doute, ils ont pris quelques centimètres, surtout Adrien.

 Un nouveau jeu inventé par nous : se lancer une balle de tennis avec une bouteille coupée en 2.
 Apprendre des plus grands
A droite, notre groupe d'habitués (enfin les autres, la plupart habitant à Agami la plupart du temps).
Le jardin, petit paradis loin du monde extérieur... plus pour longtemps. Ils sont entrain de vider la vieille maison de l'autre côté de la rue. Sans doute, elle sera bientôt rasée, son grand jardin aussi (là où il y a le palmier) pour faire place à un immeuble de 12 étages comme celui un peu plus loin. Qui aura vue directe sur le jardin. Sans compter les travaux, allers et venues de camions, la poussière et les conversations des ouvriers de l'autre côté de la rue...

samedi 8 février 2014

6 ans!

Ca a commencé par une chasse au trésor avec 6 petites pirates : Abel, Gabriel, Adham, Maya, Emmanuel et Adrien le vendredi, la veille de leur anniversaire. Après un démarrage laborieux des activités (bricolage et déguisement), la tension était à son maximum pour se lancer dans la chasse aux trésors. Tout n'est pas allé comme prévu mais les enfants étaient super contents. Le soir, au lit, leurs yeux brillaient et ils pensaient déjà à l'an prochain. Adrien semblait même surpris : "Mais comment tu as fait tout ça?" Si ce n'est pas une belle récompense pour le Capitaine Sandy! Je n'ai pas pris beaucoup de photos vu que je dirigeais les opérations, heureusement aidée de Karim qui, dans le rôle dans le rôle du capitaine endormi, s'est fait massacré à coup de sabre en carton (je t'expliquerai Charlotte!); d'Ingrid pour mettre de l'ordre dans l'activité bricolage; de Rasha pour la traduction (eh oui un anniversaire où tous ne sont pas francophones); de Nadia qui avait préparé les gâteaux et gardé un indice et bien sûr, en coulisse, Charlotte pour son aide à la conception incontournable! Et un grand merci à tous pour les cadeaux, les voeux par Skype ou cartes électroniques qui ont eu un grand succès!

 Une fois les 6 indices remportés, recomposer le puzzle pour trouver le trésor.
 Et se partager le butin!
 Emus
 Gâteau déco

Les portraits officiels du jour de leurs 6 ans

Lors du match de foot parents-enfants (en fait des papas, aucune maman ne jouait je m'en doutais)
 Le dodu au milieu est leur "cabtain" (entraîneur)
Adrien et Emmanuel dormaient dans la voiture pour aller à l'entraînement donc là ils ont leur tête de "pas réveillés"!
Match de 10 minutes. L'équipe des enfants à gagné!
Finalement en forme, ils ont continué à jouer pendant une heure avec Karim et d'autres garçons. 

jeudi 6 février 2014

La vie de bateau

Une croisière c'est vivre sur un hôtel qui se déplace (peu, en fait un jour et demi de navigation) et permet de se la couler douce (et les bords du Nil sont propices à la méditation), de s'arrêter au pied d'un site à visiter, d'avoir toujours une chambre pour se reposer, lire, ou écrire, ne pas chercher un endroit où manger (très bons repas et copieux, avec du personnel super aimable et souvent parlant le français), une piscine (froide) où se rafraîchir (l'après-midi parce que le matin et le soir, pull, polaire ou blouson de rigueur), un pont où se prélasser, boire un verre, courir (pour les enfants!), discuter et faire connaissance avec les autres passagers... Dans mon imaginaire, croisière rimait avec pépère, et bien c'était ça mais pour le côté relax, confortable et pratique plutôt que pour le côté soporifique ou ennuyeux!

mercredi 5 février 2014

Egypte antique

Quatre jours de visites, au pas de course et donc quelques frustrations notamment à la Vallée des Rois... Mais de toute façon, avec des enfants encore petits, nous n'aurions pas pu nous attarder à admirer et à décrypter guide à la main des murs et des murs des messages laissés par les égyptiens du temps des pharaons. Mais il suffisait de lever les yeux, pas la peine de chercher, au risque d'être blasé parfois ("ah oui, celui là on l'a déjà vu!"), mais aussi en fin observateur, remarquer les similitudes dans les coiffes, les animaux et symboles représentés, s'émerveiller que la couleur n'ait pas tout à fait disparu. Kom Ombo, Edfu, Louxor, Karnak, Philae.

mardi 4 février 2014

Patriotisme

Lorsque je visitais le temple de Louxor avec Ingrid (les hommes étant restés à bord pour garder les enfants épuisés et endormis des visites de la 1ère journée (1-vallée des rois 2-temple de Hapshtsout 3-colosses de Memnon le matin; 4 et 5-temples de Louxor et de Karnak l'après midi), un hélicoptère militaire n'a pas arrêté de survoler la zone en jetant des drapeaux. Les gens étaient fous et voulaient tous leurs drapeaux. C'était l'anniversaire de la révolution (25 janvier) et dehors, sur la place centrale de Louxor, la fête. On a bien compris que Louxor était pro-Sissi (armée).

lundi 3 février 2014

Des copains et des chips

Abel, Adrien, Emmanuel, Gabriel
Les heures de repas étaient très variables lors de ce voyage, déjeuner parfois à 12h30, parfois à 15h et les horaires du programme n'étaient pas toujours respectés (on pensait rentrer au bateau à 13h et finalement cela sera 15h). Autant dire que les repas ont souvent éeté des chips à midi ou des sandwichs de Nutella (petits pains soutirés au restaurant) et que le dîner a souvent été zappé pour eux, voire le petit déjeuner. Heureusement qu'on trouve des vendeurs de chips un peu partout en Egypte!

dimanche 2 février 2014

Haut barrage sur le Nil

Sur le haut barrage quelques kilomètres au sud d'Assouan. La bande de copains du bateau : Youssef et Abderahmen (2 frères), Bilal et Adrien. Il manque Emmanuel qui faisait la tête... Le grand (Abderahmen) est un vrai bout en train qui s'est occupé des plus petits tout en sachant faire la conversation avec les adultes (moi) en anglais alors qu'il étudie dans une école allemande.
Avant de remonter dans le bus, Emmanuel a quand même réclamé sa photo!

samedi 1 février 2014

Oh les filles!

La plupart des sites que nous avons visités (ici l'île de Philae, près d'Assouan) étaient noirs de monde, c'est le grand break d'hiver pour nombreux égyptiens, arrivés par cars entiers. Par contre, les étrangers se font rares. Alors nous avons été sollicités à longueur de journée pour être pris en photo, surtout par les jeunes filles. Ca leur faisait plaisir mais Emmanuel et Adrien pas trop. Ces filles étaient tellement gentilles, souriantes et surprises que je puisse discuter (sommairement) avec elles en arabe, que je ne pouvais refuser la pause. J'ai mis l'appareil photo entre les mains d'Adrien et lui ai proposé de les photographier. Il s'est déridé et je suis contente d'avoir des photos qui captent leur enthousiasme et si beaux sourires.