jeudi 28 février 2013

Portes ouvertes à l'école

Ce matin, les parents étaient invités à participer à une heure de classe avec les enfants. Les maîtresses ont fait de leur mieux pour recréer un moment typique de classe. Un cours d'alphabet en arabe (Mme Amal) et un cours de géométrie en français avec Mme Noha.
Emmanuel interrogé au tableau. Quand l'enfant répond correctement, il a droit à un bonbon (les nôtres  n'aiment pas les bonbons, ils préfèrent un sticker sur leur polo!)


 A gauche, l'espace pour le deuxième groupe (ils sont venus après) d'une vingtaine d'élèves.
On remarque que les enfants sont bien couverts. Normal, les écoles ne sont pas chauffées et ce matin en particulier, il faisait frais.
 Géométrie en peinture
 Géométrie en pâte à modeler
A Adrien : Que veux-tu me montrer dans ta classe? L'écran vidéo! Au retour à la maison? Maman, tu pas pris une photo de l'écran? Zut, on ne voit juste que le projecteur! C'est ce qu'il préfère à l'école... Hummm.

mercredi 27 février 2013

Fatigue

Prise en flagrant délit de sieste! (Ca n'arrive pas souvent, je me contente le plus souvent de 5-10 min de "yoga nidra" (relaxation). J'ai 3 élèves en cours particulier et j'ai du me remettre à niveau sur le nouveau programme de Terminale (SES). Je travaille en face à face le lundi matin, le mardi après-midi, jeudi matin et le samedi matin. Et entre temps, le soir, il faut préparer des exercices adaptés à chacun. Ce sont tous des anciens élèves donc le contact est facilité. Une élève en est à son 3ème essai au bac (cette fois en candidat libre; j'ai eu sa soeur avant elle) donc elle connaît déjà les grandes notions, on travaille plus sur la méthode et l'organisation des révisions, une autre a un niveau correct mais a besoin de précisions et d'approfondissements et le dernier qui vient de se rajouter cette semaine (et j'affiche complet!) a un très faible niveau et a du mal à se concentrer plus d'une heure à la fois (et encore!) et à du mal à l'écrit en français. Objectif n°1 : lui faire réécrire son cours en le simplifiant, faire des exercices d'analyse de document en lui imposant une méthode. Il prend les notes au km, rien n'est souligné, entouré, encadré, fluoté et n'a aucune idée de ce qui est le plus important à retenir.
Bref, en ce moment, pas le temps d'aller chez le coiffeur ou de faire du tennis. Mais ça fait du bien de travailler. Obligée d'aller à l'essentiel. Satisfaction d'apporter quelque chose aux élèves et de gagner quelques sous.

lundi 25 février 2013

Plaisir d'être dehors

D'habitude le lundi après-midi après l'école, on rentre directement à la maison. Mais il faisait tellement beau dehors qu'on a préféré aller ... au Sporting (pour changer!).
Il n'y avait pas eu de devoirs samedi pour le lundi, c'était trop beau. Aujourd'hui ils avaient une page d'écriture à faire pour mardi. Les "e" minuscule. Facile pour Emmanuel, toujours très régulier et rapide (quand il n'est pas distrait par autre chose). Cela demande énormément d'efforts à Adrien. Il a tendance à être paresseux mais là j'étais peinée pour lui. Je lui ai proposé de ne pas faire les deux dernières lignes, il a insisté pour terminer toute la page. Je n'ai pas regardé la montre mais cela m'a semblé si long. 3/4 d'heure, une heure?
Au passage, notez les deux immeubles à l'arrière plan. Typique de ce qui pousse partout à Alexandrie. En même pas 6 mois.

dimanche 24 février 2013

Taille de printemps

Ce dimanche, comme l'an dernier à peu près à la même époque, nous avons entrepris l'élagage des plantes et les plantations de fleurs. Sauf que cette année, la taille a été radicale. Entre les photos de vendredi et celles de dimanche, notre verdure côté fenêtres et terrasse a presque disparu. Mais c'est dans l'espoir d'avoir des buissons mieux taillés (nous ne sommes pas experts jardiniers, on y va avec le système "trial and error". Avec le climat local, les erreurs sont vites pardonnées, ça repousse vite. Pas besoin de mendier de l'aide de la part des garçons, c'est plutôt le contraire! Il en a fallu de la patience pour répéter mille fois à Emmanuel qu'il fallait préparer le terrain avant de planter "ses" fleurs.
Car seconde étape, plantation de massifs de fleurs. J'avais ramené dans mes valises des sachets de graines (j'ai demandé des plantes qui poussent au soleil, colorées et pas trop hautes - j'ai oublié les noms et les paquets sont à Agami. Je me souviens juste des zinnias, ce sont les fleurs d'Emmanuel). Ils ont choisi chacun leur paquet et ont choisi aussi le paquet de maman et le paquet de papa. L'an dernier, seuls les oeillets étaient sortis de terre. Et pas très touffu. Les fleurs "d'Adrien" elles, ne sont même pas sorties de terre. Cette année encore, cela sera la surprise. J'ai juste mis un peu plus de graines. J'ai replanté celles qui n'avaient rien donné à un autre endroit plus exposé au soleil. On verra si on a plus de chance. Emmanuel est un vrai campagnard, pieds nus dans l'herbe et la terre. Par contre, Adrien n'aime toujours pas marcher pieds nus dans l'herbe.
Ensuite ... Essais de fixation du filet de grimpe (pour les enfants) et du hamac (pour les parents), ramenés aussi dans mes valises de France. Le hamac sera installé à un autre endroit, mais en attendant cela fera l'affaire.

Pour les prochaines semaines, un gros travail de nettoyage m'attend, intérieur et extérieur de la maison. Voici la poussière accumulée en quelques mois. Et comme les huisseries ne sont pas hermétiques et que nous rentrons et sortons alors que la terrasse est crasseuse (poussière et sable, légèrement gras en raison de la pollution des voitures et des industries toutes proches), l'intérieur n'est guère mieux.
Un petit moment d'émerveillement à la découverte de cette mante religieuse sur la terrasse.


vendredi 22 février 2013

Températures en hausse, direction Agami

En fait, il a fait moins chaud que toute la semaine aujourd'hui malgré un vent de khamsine (du désert). Mais ce n'est pas cela qui allait nous arrêter. Surprise en arrivant dans le jardin. Quelque chose a changé, mais quoi? Il manque un arbre! L'arbre mort dont le bougainviller blanc avait pris possession a disparu! Même pas une trace de souche au sol. Ca fait tout drôle, il nous faisait une ombre bienvenue en plein été sous lequel installer la piscine. Mais finalement cela agrandit le jardin. La pelouse est bien verte et drue. Du travail de taille des arbustes en prévision pour dimanche.
La cabane est toujours là, elle, ouf! Il lui manque encore sa rambarde et son échelle. Et une couche de vernis. Certains sont impatients de pouvoir s'y installer pour combattre les pirates à mains nues, au pistolet, à l'arc, au boomerang ou au lance-pierres.
Ca y est, on a retrouvé le tronc manquant! (au fond du jardin) 
 Notre pique-nique habituel sur la terrasse. On rêve de BBQ après avoir fait des repérages au rayon "outdoor" de Carrefour ce matin.
Adrien construit une maison pour lui et moi (il est toujours aussi amoureux de sa maman). Je rajoute un palmier. Et Emmanuel contemple ses plans de la maison de Agami
 On se déguise
Et il faut repartir. Pas trop de circulation. La route ne s'est pas améliorée, en très mauvais état. Bientôt c'est un 4x4 qu'il nous faudra. Exemple de chargement typique sur la route, un camion avec une double remorque de bobines de ...?

jeudi 21 février 2013

Tchou tchou

Le fameux circuit de train que le Père Noël leur a apporté, rallongé par le stock de rails rapportés de chez Papy et Mamie. Le temps de construire le circuit, de prendre la photo et le jeu aura duré 1/4 d'heure. Ils n'arrêtaient pas de se chamailler car ils se gênaient pour faire circuler leurs trains, Emmanuel détruisait le pont (dixit Adrien) ... Je crois qu'il faut que j'essaie la construction "en boucle" toute simple pour qu'ils aient de l'espace pour tourner autour et dedans sans se gêner. Quelqu'un a-t-il une autre idée? Je crois que c'est pour ça qu'ils vendent des tables spéciales pour poser les circuits et pouvoir tourner autour.

Monastère Saint Bishoy à Wadi Natrun

Vendredi dernier nous avons donc passé la journée à Wadi Natrun (voir mon post du 15/02 pour la route) avec le Club Far (club francophone d'Alexandrie) pour visiter deux monastères : Deir Anba Bishoy et Deir As-Surian. Je n'ai pas vu grand chose du deuxième (les garçons étaient fatigués). Ce fut une expérience non pas mystique, mais humaine et artistique, l'architecture des lieux ne me laissent pas indifférente. D'après le site officiel de l'office de tourisme, le lieu respire la sérénité. Pas un vendredi! C'était la foule. Des cars entiers de coptes en visite en famille viennent y passer la journée. J'ai vite perdu notre groupe de vue et nous avons donc passé la moitié du temps juste nous trois. La plupart du temps dans la cour (en espérant voir réapparaître le groupe!). Nous avons été assaillis par les familles en visite. On aurait dit qu'ils n'avaient jamais vu d'étrangers! Non seulement nombreux ont été les jeunes à vouloir jouer avec Adrien et Emmanuel, à leur offrir des friandises, mais cette fois c'est moi-même qui me suis trouvée objet de curiosité! Des parents m'ont mis leur bébés dans les bras et prise en photo. Des enfants ont voulu absolument être pris en photo avec moi (avec mon appareil photo, pourquoi pas). Des moines parlant un peu français m'ont fait la conversation. J'avais l'impression d'être une célébrité! Pas désagréable mais au bout d'un moment j'en avais un peu marre. Surtout que je devais surveiller d'un oeil Emmanuel et Adrien qui jouaient au loup au milieu de la foule et des jeunes gens qui se prenaient au jeu avec eux.

Ce monastère a été créé en 417 à la mort de Saint Bishoy.
  Le pont-levis

La porte est très ancienne

Les nourritures spirituelles c'est bien, mais les nourritures terrestre, c'est mieux!
Ancien réfectoire des moines (en pierre au sol, c'était la table). Un joli fouillis mais un vrai petit musée.

Frise de la période mamelouk (15éme s), extraits de la bible.













A l'arrière des parties accessibles aux visiteurs, les cellules des moines.


Le moulin

La plus vieille église du monastère. Pour rentrer, il faut se déchausser. Ca ne sent pas très bon dedans!

Mausolée du Pape Chenouda (le pape des coptes mort l'an dernier). La fresque est récente (2002).
Une foule pour toucher le cercueil et écrire une prière sur un petit bout de papier. D'autres priaient/chantaient. Ambiance un peu étouffante.

Dans mon fan club, je vous présente Veronica (en rouge) et Marco (en noir) et j'ai oublié le nom de l'autre garçon en vert).


Voilà la foule ainsi tout l'après-midi. A moi de retrouver mes deux brebis qui couraient dans tous les sens.
Et pour terminer, pause déjeuner vers 15h dans un restaurant le long de l'autoroute avec une aire de jeux géniale (d'après Emmanuel et Adrien) qui feraient emprisonner leurs concepteurs et gestionnaires dans tout pays moderne tellement ce n'était pas sécuritaire! Mais eux ont adoré. J'ai quand même réussi à les faire entrer dans le restaurant pour pouvoir manger quelque chose avant de reprendre la route.