mercredi 31 octobre 2012

Des voiles et de l'eau

 "Quand je serai grand comme papa, je ferai du kyte-surf" Emmanuel

Portraits

J'ai enfin étrenné mon nouvel appareil photo rapporté du Canada! J'avais surtout envie de faire des portraits. C'est magique! Il shoot si vite que j'ai réussi à capter des expressions sur le vif. Quoique, avec Emmanuel, c'est un peu plus difficile tellement il bouge. Ces expressions je les connais si bien, je suis bien contente de les avoir "conservées" pour les contempler plus tard, lorsqu'ils seront plus grands.

 

Liberté

Cinq jours en totale liberté. Liberté de mouvement : en maillot de bain, en short, en robe courte. Liberté des heures, d'user de son temps : nager, marcher, lire, regarder un DVD, grignoter, discuter ... Les enfants aussi ont décidé de ce qu'ils avaient envie de faire. Naviguer, nager, observer. Construire, dormir, manger ou pas. Photos à suivre tout au  long de cette semaine.

 

mercredi 24 octobre 2012

Blog en vacances

Comme tous les ans pour l'Aid el Kebir, nous sommes là:


Pour 5 jours au paradis. Retour à Alex lundi soir.

mardi 23 octobre 2012

Journée "photo de classe"

Alors on a mis les polos officiels, avec le logo de l'école St Gabriel. Non, il ne fait pas frais pour mettre des manches longues et un sweatshirt (quoique juste 26°C aujourd'hui) mais on n'a jamais pu avoir des manches courtes par le fournisseur au bout d'un mois. Vu comment ils sont mal coupés, la fabrication spéciale de Karim juste pour eux sera nettement mieux.

Emmanuel adore avoir le bouton du haut fermé!

lundi 22 octobre 2012

Devoirs du soir

 C'est la semaine du "baa'". En haut le cahier d'Emmanuel, en bas, celui d'Adrien. En fait cela leur a pris 3-4 séances entre vendredi matin et dimanche soir pour terminer les deux pages. C'est vraiment pas facile pour eux de rester concentrés et de s'astreindre à terminer une colonne, une ligne ou un dessin. Et pour moi de garder mon calme, et pourtant je suis de nature patiente!

On commence à s'y voir

 La cuisine en cours d'installation
Des tabourets pour la cuisine et la family room, selon un modèle de Agami (en blanc). Les assises seront peintes de différentes couleurs.
Le lit de la chambre d'amis. Le premier meuble à rentrer dans l'appartement, commande spéciale pour Papy et Mamy. Aucune des deux photos ne rend la couleur des murs. Les lattes avec ressort en caoutchouc n'existent pas en Egypte. A la place on met des lattes en pin. Autant dire que le couchage est ferme! Il me reste à trouver un bon matelas. Quand je suis arrivée à Alexandrie il y a cinq ans, j'avais tellement mal au dos qu'on a dû racheter un matelas plus souple.

dimanche 21 octobre 2012

Dessin

Emmanuel : "Maman, vient voir mon dessin!" "Il porte des écouteurs ton bonhomme?" "Mais non! C'est Mamie avec les choses sur les oreilles qui lance une boule de neige, qui monte là, et qui tombe là."
En sortant de l'école samedi, ils étaient tout excités car on leur avait distribué une page de coloriage. Quand on dit qu'ils s'amusent avec rien, c'est bien vrai!

Journée utilitaire

 
 Visite de chantier (enfin je devrais dire visite d'appartement car ce n'est plus guère un chantier). Derrière Adrien, la chambre "de Papy et Mamie". On a attendu 1h les livreurs de cuisine. Ils montent la cuisine lundi et mardi. C'est quand même mieux (à notre goût) avec des caches "sale travail".

Ensuite, direction le Sporting.

 ?? il voulait passer par dessus la haie. Il hurle car ça pique et qu'il est vexé (il ne voulait pas qu'on l'aide).


 Le ciel vu par Emmanuel
 

samedi 20 octobre 2012

La vie en direct

On sonne à la porte. "Les enfants, n'ouvrez pas!". Je file dans ma chambre enfiler un pantalon. Oui, il fait chaud, j'étais en short. En Egypte, une femme ne montre pas ses jambes, ni son décolleté, ni ses épaules à n'importe qui. Et une fois les enfants ont ouvert et j'étais en petite tenue - heureusement au fond du couloir, masqué de la porte d'entrée! Qui cela peut-être? Le repasseur (il est rapide, j'ai déposé les pantalons ce matin). Non, le monsieur des factures d'eau. Et tous les mois, un monsieur (jamais vu une dame) sonne à la porte pour nous apporter (m'apporter vu que c'est en journée) la facture d'eau, d'électricité et de gaz (pas le même et pas le même jour). Qu'on paie en cash. Prévoir assez pour la facture d'électricité car si vous avez la clim ou en hiver allumez des radiateurs, ça monte vite! Ca veut dire aussi que la plupart des femmes sont à la maison. Ou les grands-parents, ou qu'il y a du personnel. Mais si on n'est pas là, ils repassent ou laissent la facture au portier si elle n'est pas trop élevée (et on lui rembourse avec une rallonge pour le service). Et si au prochain passage, on n'est toujours pas là, ils reportent le montant sur le mois suivant. Ce sont toujours les mêmes, il m'est même arrivé de payer dans la rue en reconnaissant le préposé avec sa sacoche.

Pour octobre, eau 19 LE (2,50 euros), électricité 94 LE (12,50 euros), gaz 11 LE (1,50 euros). On comprend pourquoi peu de gens chauffent et que le débat sur le prix des bonbonnes de gaz (le gaz de ville n'est pas dans tous les immeubles - pas dans notre nouvel immeuble) soit très chaud. Et que l'on "jette l'eau par les fenêtres" (lavage à grande eau, arrosage des rues pour réduire la poussière ...).

Conversation du matin

Emmanuel : "Maman, pourquoi les autres enfants de l'école ils font du bruit?". Euh ... peut-être parce qu'il y a du bruit chez eux? Je n'ai rien trouvé d'autre comme réponse. C'est vrai que l'enseignante nous avait dit qu'il fallait qu'ils parlent plus fort en classe.

vendredi 19 octobre 2012

Ils s'amusent avec rien

Lors de nos vacances au Canada, on nous a dit : "vos enfants, ils s'amusent avec pas grand chose" ou quelque chose comme ça. Je ne sais pas si c'était un compliment, mais moi je l'ai pris comme tel. Que toutes ces années (plus de 4 ans en tête à tête avec eux, ça fait du temps!) j'ai réussi à stimuler leur imagination, leur capacité à s'émerveiller. Hier à la plage, ils ont passé des heures à ramasser des coquillages (et moi aussi), pour rien, comme ça, pour le plaisir de remplir une tasse de petits trésors. Puis ils sont tombés sur ces bouts de bois échoués (au milieu d'autres déchets moins romantiques). Il ont passé l'après midi dans la mer à en jeter un à l'eau puis à faire la course à qui l'attraperait le premier. Au quotidien, ils s'émerveillent toujours en regardant la lune, un feu d'artifice, un parc de moutons sur le bord de la route (c'est bientôt la fête du mouton) ... Au lac Moosehead, Brynn me conseillait de prévoir des jouets et peut-être une tablette ou un lecteur de DVD pour les occuper pendant 3 jours. Pas dans mon idée d'une escapade au fond des bois. Elle était épatée de les voir s'amuser de rien : jeter des cailloux dans le lac, pêcher, faire des tours de canoë, regarder les chenilles tomber des arbres, dérouler l'écorce des bouleaux, chercher des pierres aux jolies formes ... Ils ont à peine eu le temps de faire un peu d'aquarelle. Dans un registre moins "nature", ils s'extasient aussi devant un hélicoptère, un quad, un jetski, des jeux vidéos à la TV chez le copain. On n'habite pas "la petite maison dans la prairie" non plus.
 Attention les pirates!
 Mais qu'est-ce que c'est? Une surprise pour Philippe (le papa de Cléa).

jeudi 18 octobre 2012

J'apprends le français

Dans le cahier de correspondance aujourd'hui:

 

Sur la route

 poivrons
tomates

 bananes
poivrons

mercredi 17 octobre 2012

Soirée sportive



J'aurais dû aller à la gym, mais cela fait 3 semaines que je n'en n'ai pas le coeur. Trop fatiguée. Pas envie d'affronter le trafic le soir aussi (je mets 1/2h pour y aller mais 1h pour rentrer). Alors on est restés tous les 4 au Sporting. Skateboard, mais aussi foot et tennis dans l'herbe et même un cours de gym improvisé pour Adrien (Emmanuel n'a pas voulu). Une coach de squash les voyant se défouler avec autant d'énergie voulait leur faire essayer le squash puis apprenant leur âge (trop jeunes) leur a proposé de se joindre à un cours de gym pour enfants (au squash aussi). Adrien a bien aimé. Puis elle nous a laissé ses coordonnées pour les inscrire au foot par son intermédiaire en cours d'année. Karim aimerait bien, moi je voulais attendre un peu qu'ils "s'installent" dans le rythme scolaire avant de s'astreindre à des entraînements en fin d'après-midi après l'école. A suivre.

Hors concours

Etant officiellement nommée jury du concours franco-canadien des flaques d'eau, je ne peux concourir. Surtout que je n'ai pas de bottes de pluie ici à Alexandrie et qu'aucun magasin n'en vend. Mais ce matin un gros orage et je n'ai pû résister à poster ma photo de flaque d'eau de pluie même sans les bottes!

lundi 15 octobre 2012

Conversation du matin

Cette nuit Adrien m'a réveillée : "maman, je veux faire pipi". Tiens j'avais oublié de lui mettre une couche la veille au soir pour dormir. Chouette, bientôt fini les couches? Ce matin, je dis à Emmanuel : "Tu vois, Adrien a dormi sans couche et il n'a pas fait pipi. Tu veux essayer aussi?" (la méthode de les mettre en compétition est assez efficace). "Mais non maman, parce que la nuit, mon cerveau il dort, il ne peut pas remonter mon pipi". Décidemment, ce cerveau, il n'en fait qu'à sa tête!!

dimanche 14 octobre 2012

Pêle mêle du weekend

 Dimanche avec Kyra
 Séance croquis avec Adrien pendant qu'Emmanuel joue aux raquettes avec Karim
 Un gentil monsieur nous a prêté son kayak (enfin moi je n'ai pas essayé).

 Emmanuel se débrouille pas mal en portrait, non?